The lonely monk would sometimes walk along the cliff tops just outside the city. People would look at his shaved head and hear the clinking of his prayer beads when the breeze blew well, and they would wonder who he followed, and ask each other, “What school does he belong to?” and “What tradition does he practice?” No one was sure, but there was a rumor he was quite dull and orthodox, ...
Przetłumaczone przez Fa Dao
Samotny mnich chadzał czasami przed siebie przy szczytach klifów tuż za miastem. Ludzie gapili się na jego ogoloną głowę i słyszeli brzęk jego mali kiedy wiał mocno wiatr morski i zastanawiali się, za kim podążał i pytali się jeden drugiego, „Do jakiej szkoły on należy?” i „Jaką tradycję on praktykuje?” Nikt nie był pewien ale krążyły ...